YOU SAID:

Now I'm twenty-six and I work in an office Nine till five's not the best, I'll be honest If I could change a single thing I'd make it me and not him

INTO JAPANESE

今、私は26歳で、私はオフィスで働いています 5時まで9人が一番じゃない、正直に言うよ 私は一つのことを変更することができれば 私はそれを私にし、彼ではない

BACK INTO ENGLISH

Now I'm 26 and I'm working in an office Nine isn't the best until five, I'll be honest. If I could change one thing I did it to me, and he's not

INTO JAPANESE

今、私は26歳で、私はオフィスで働いています ナインは5時まで最高ではない、私は正直に言うだろう。 一つのことを変えることができれば 私は私にそれをした、と彼はしない

BACK INTO ENGLISH

Now I'm 26 and I'm working in an office Nine is not the best until five, I would be honest. If we could change one thing I did it to me, and he wouldn't

INTO JAPANESE

今、私は26歳で、私はオフィスで働いています ナインは5時まで最高ではない、私は正直だろう。 一つのことを変えることができれば 私は私にそれをした、と彼はしないだろう

BACK INTO ENGLISH

Now I'm 26 and I'm working in an office Nine is not the best until five, I would be honest. If we could change one thing I did it to me, and he wouldn't