YOU SAID:
Now I'm the king of the swingers, the jungle V.I.P I reached the top and had to stop And that's what bothering me I want to be a man, man-cub, and stroll right into town And be just like those other men I'm tired of monkeying around
INTO JAPANESE
今、スウィンガーズ、V.I.P それは何が私を悩ませている、男になりたいと私はトップに達して、停止していたジャングルの王男-カブ散歩町に右と同様いじくって飽きた他の男性
BACK INTO ENGLISH
And want to become a man, swingers, V.I.P it what's bothering me now that I reached the top, had stopped jungle King man-cub walking town right and as tired, messed around with other men
INTO JAPANESE
スウィンガーズ、男になりたいとそれ何私を悩ませている今では、頂上にたどり着いた V.I.P はジャングル王を停止していた右と疲れているのに、歩いて町の男の仔が他の男性といじくって
BACK INTO ENGLISH
Swingers, men want to become it what V.I.P now that bothers me, reached the top is tired right jungle King had to stop and walk, the town man's cub messed around with other men
INTO JAPANESE
スウィンガーズ、男性は、V.I.P 気、頂点に達した今王は、停止して歩き疲れて右ジャングルってなにそれになりたい、町の男の赤ちゃんが他の男性といじくって
BACK INTO ENGLISH
Swingers, men amounted to a V.I.P mind, vertex now stopped the King, weary right jungle is what messed around with other men and baby boy in town and want it to be
INTO JAPANESE
スウィンガーズ、男性 V.I.P 心に達した、頂点は今王を停止して、疲れた右ジャングルは何が他の男性といじくって、町の男の子し、それになりたいです。
BACK INTO ENGLISH
Swingers, men V.I.P heart reached the Pinnacle now stop King and weary right jungle have messed around with other men, boys town, and you want it to be.
INTO JAPANESE
スウィンガーズ、V.I.P 心今頂点に達して男性は王を停止して疲れた右ジャングルと他の男性、ボーイズタウン、周り台無しあなたはそれになりたいです。
BACK INTO ENGLISH
Swingers, V.I.P heart now culminating, men are stopping King tired right jungle with other men and boys, around the mess you want it to be.
INTO JAPANESE
スウィンガーズ、V.I.P 心今最高潮に達する、男性が王を停止する他の男性と男の子、あなたはそれになりたい混乱中と右のジャングルを疲れています。
BACK INTO ENGLISH
Swingers, V.I.P heart now culminating, stopping the Kings men for other men and boys, you are tired right and want it to be confusing in the jungle.
INTO JAPANESE
スウィンガーズ、V.I.P 心今最高潮に達する他の男性と男の子のための王の男性を停止、右にうんざりしているジャングルの中で混乱するみたい。
BACK INTO ENGLISH
Like to mess with the jungle tired right, stopped for the boys King's men and other male swingers and V.I.P heart now reaches its climax.
INTO JAPANESE
少年王の男性と他の男性の遊び人のため停止右、疲れのジャングルを台無しにするような V.I.P 心今最高潮に達する。
BACK INTO ENGLISH
V.I.P mind for Playboy and other men of the boy King's jungle tired, stop right to ruin such now reaches its climax.
INTO JAPANESE
プレイボーイと疲れて、少年王のジャングルの他の人の V.I.P の心は、このような今のところ達するクライマックスを台無しにする権利停止します。
BACK INTO ENGLISH
Tired of Playboy and the V.I.P's jungle boy King's heart is like this so far stops right to reach a climax mess.
INTO JAPANESE
プレイボーイと V.I.P のジャングル少年の疲れている王の心はこれを今のところ混乱クライマックスに到達する権利停止のよう。
BACK INTO ENGLISH
The hearts of Kings are tired of the boy in the jungle of Playboy and V.I.P right down it to reach climax mess right now like.
INTO JAPANESE
王の心の中のような今クライマックス混乱へそれをプレイボーイと V.I.P 右のジャングルの中で少年の疲れています。
BACK INTO ENGLISH
In the mind of the King like now to climax in the jungle of Playboy and V.I.P right boy tired it is.
INTO JAPANESE
プレイボーイと V.I.P 右の男の子の疲れのジャングルの中でそれをクライマックスに今のような王の心の中では。
BACK INTO ENGLISH
In the jungle of Playboy and V.I.P right boys tired it climax now, such as in the hearts of Kings.
INTO JAPANESE
プレイボーイと V.I.P のジャングルの中で右の男の子はそれを疲れクライマックス今、王の心のような。
BACK INTO ENGLISH
In the jungle of Playboy and V.I.P tired that right boys, climax now, such as the hearts of Kings.
INTO JAPANESE
プレイボーイの V.I.P 疲れて右男の子をジャングルの中で王の心など今、クライマックスします。
BACK INTO ENGLISH
Playboy V.I.P tired, the right boys in the jungle, such as the King's now the climax.
INTO JAPANESE
プレイボーイ V.I.P 疲れて、ジャングルの中、右の男の子王の今、クライマックスのようです。
BACK INTO ENGLISH
Playboy V.I.P tired, in the jungle, the boys King right now the climax seems to.
INTO JAPANESE
プレイボーイ V.I.P 疲れて、ジャングルの中で、少年王今クライマックスのようです。
BACK INTO ENGLISH
Tired of Playboy V.I.P, jungle is like the climax of boy King now.
INTO JAPANESE
プレイボーイ V.I.P の疲れ、ジャングルは少年王のクライマックスのように今です。
BACK INTO ENGLISH
Tired of the Playboy V.I.P, jungle is now shown in the climax of the boy King.
INTO JAPANESE
プレイボーイ V.I.P の疲れ、ジャングルは少年王のクライマックスに今すぐ表示します。
BACK INTO ENGLISH
Playboy V.I.P tired, jungle now displays in the climax of the boys King soon.
INTO JAPANESE
プレイボーイ V.I.P 疲れて、ジャングルが表示されます男の子王のクライマックスですぐに。
BACK INTO ENGLISH
At the climax of the boys King Playboy V.I.P tired, the jungle will be shown immediately.
INTO JAPANESE
少年王プレイボーイ V.I.P 疲れのクライマックスでジャングルが直ちに表示されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium