YOU SAID:

Now I’m over my head Acting like I never started over again I am the city I’m from Always wanting more than just a word on my arm Oh, I know, I can’t believe That I'd let it get to me Good to know I won’t become Everything I’m afraid of

INTO JAPANESE

今私は頭の上にいる私は二度と始めたことがないように行動している私は私の出身の町です私になることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Now I'm on the head I'm acting like I've never started again I'm a town of my origin never become me.

INTO JAPANESE

今私は二度と始めたことがないように行動している私は頭の上にいます私は私の起源の町では決して私にはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Now I'm acting like I've never started again I'm on my head I'm never in my origins town.

INTO JAPANESE

今、私は二度と始めたことがないように行動しています。

BACK INTO ENGLISH

Now I'm acting like I've never started again.

INTO JAPANESE

今は二度と始めなかったように行動しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm acting like I never started again.

INTO JAPANESE

私は二度と始めなかったように行動しています。

BACK INTO ENGLISH

I act like I never started.

INTO JAPANESE

私は始めたことがないように行動します。

BACK INTO ENGLISH

I act like I have never started.

INTO JAPANESE

私は始めたことがないように行動します。

BACK INTO ENGLISH

I act like I have never started.