YOU SAID:

Now I'm just Michael, who you don't know. Michael flying solo. Michael in the bathroom by himself.

INTO JAPANESE

今私はちょうどマイケル、あなたが知らない人です。マイケル ・飛行のソロ。自分で浴室でマイケル。

BACK INTO ENGLISH

Now I'm just Michael, you know. Michael flying solo. Michael in the bathroom by myself.

INTO JAPANESE

今はちょうどマイケル、あなたは知っています。マイケル ・飛行のソロ。自分で浴室でマイケル。

BACK INTO ENGLISH

I just know you are. Michael flying solo. Michael in the bathroom by myself.

INTO JAPANESE

私はちょうどあなたが知っています。マイケル ・飛行のソロ。自分で浴室でマイケル。

BACK INTO ENGLISH

I just know you. Michael flying solo. Michael in the bathroom by myself.

INTO JAPANESE

私はあなたを知っています。マイケル ・飛行のソロ。自分で浴室でマイケル。

BACK INTO ENGLISH

I know you. Michael flying solo. Michael in the bathroom by myself.

INTO JAPANESE

あなたのことを知っています。マイケル ・飛行のソロ。自分で浴室でマイケル。

BACK INTO ENGLISH

Know about you. Michael flying solo. Michael in the bathroom by myself.

INTO JAPANESE

あなたについて知っています。マイケル ・飛行のソロ。自分で浴室でマイケル。

BACK INTO ENGLISH

Know about you. Michael flying solo. Michael in the bathroom by myself.