YOU SAID:

Now I'm going to hang up this phone, and show these people what you don't want them to see. A world where anythings possible.

INTO JAPANESE

今はこの電話をハングアップし、見るためにそれらをしない何をこれらの人々 に表示とつもりです。世界でどんなことが考えられる。

BACK INTO ENGLISH

Going to show these people without them and hang up this phone right now to see what it is. Could be anything in the world.

INTO JAPANESE

それらなしでこれらの人々 を見るし、それは何です参照してくださいするために今この電話を切るつもり。世界の何かかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

And see these people without them, it is what you see going to hang this up now. What in the world could be.

INTO JAPANESE

それらなしでこれらの人々 を参照してください、あなたが参照してください今これをハングアップするつもりです。世界でどのような可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You see, you see these people without them being is going to hang it up now. What might be in the world.

INTO JAPANESE

それらなしでこれらの人々 を参照するを参照してください、今それをハングアップするつもりです。何は世界一かもしれない。

BACK INTO ENGLISH

To see these people without them and see, is going to hang it up now. What might be best in the world.

INTO JAPANESE

それらなしでこれらの人々 を参照してくださいして、今それをハングアップするつもりです。何は、世界で最もよいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

See these people without them is going to hang it up now and then. What might be the best in the world.

INTO JAPANESE

それらなしでこれらの人々 が起こっている今、それをハングアップするを参照してください。何かもしれない世界で最高。

BACK INTO ENGLISH

Now these people are going on without them, hang it and see. In what may be the best.

INTO JAPANESE

これらの人々 はそれらなしで起こっている、今それをハングアップしを参照してください。何で、最高の可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

These people have happened without them, and hang it up right now and see. What's the best possibility.

INTO JAPANESE

これらの人々 がそれらなしで、起こったと今ハングアップし、を参照してください。最高の可能性は何ですか

BACK INTO ENGLISH

And what happened to these people, without them now hangs, and see. What is the best?

INTO JAPANESE

せず、これらの人々 に何が起こった今ハングアップするとを参照してください。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

Now, what has happened to these people to hang and see. What is the best?

INTO JAPANESE

今、ハングアップし、参照してくださいこれらの人々 に何が起こった。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

And then hang up now, and see what has happened to these people. What is the best?

INTO JAPANESE

今、ハングアップし、これらの人々 に起こっているを参照してください。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

That happened to these people, and then hang up now, see. What is the best?

INTO JAPANESE

それはこれらの人々 に起こった、今ハングアップを参照してください。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

See the hang up now what happened to these people, it is. What is the best?

INTO JAPANESE

それはこれらの人々 に今起こったハングアップを参照してください。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

See now what happened to these people hang it. What is the best?

INTO JAPANESE

今何が起こったこれらを参照してくださいそれをつるします。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

See now what happened to sling it. What is the best?

INTO JAPANESE

それをスリングに起こった今参照してください。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

It happened in the sling you see now. What is the best?

INTO JAPANESE

それはあなたが今見るスリングで起こった。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

It took place in the sling you see now. What is the best?

INTO JAPANESE

それは、あなたが今見るスリングで行わをれました。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

It is a sling you see now line it was. What is the best?

INTO JAPANESE

今ラインだったを参照してくださいスリングです。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

Now the line was see Sling. What is the best?

INTO JAPANESE

今、ラインはスリングを参照してください。何がベストですか。

BACK INTO ENGLISH

Now the lines see Sling. What is the best?

INTO JAPANESE

今の行は、スリングを参照してください。何がベストですか。