YOU SAID:

Now, I’m going to bed, before you get us killed-or worse. EXPELLED.- Hermione Granger

INTO JAPANESE

今、私が私達を殺されて得る前に寝るつもり- またはより悪い。追放します-ハーマイオニー ・ グレンジャー。

BACK INTO ENGLISH

Going to bed before now, I have killed us, get-or worse. The exile-Hermione Granger.

INTO JAPANESE

今まで寝ているうちに、私は私たちを殺しました。亡命者 - ハーマイオニーグレンジャー。

BACK INTO ENGLISH

I killed us out sleeping until now. Asylum seekers - Hermione Granger.

INTO JAPANESE

私は今まで眠っていた。亡命希望者 - Hermione Granger。

BACK INTO ENGLISH

I was sleeping until now. Asylum seekers - Hermione Granger.

INTO JAPANESE

今まで寝ていました。亡命希望者 - ハーマイオニー ・ グレンジャー。

BACK INTO ENGLISH

Hermy

INTO JAPANESE

ハーマイオニー・グレンジャー

BACK INTO ENGLISH

Hermy