YOU SAID:
Now, I know what you're gonna say: "Technoblade, you monster! You really killed millions of your own kind just to make a sword?".
INTO JAPANESE
さて、私はあなたが何を言おうとしているのかを知っています:「テクノブレード、あなたは怪物です!あなたは剣を作るためだけにあなた自身の種類の何百万人も本当に殺しましたか?」。
BACK INTO ENGLISH
Well, I know what you're trying to say: "Technoblade, you're a monster! Did you really kill millions of your own kind just to make a sword? ".
INTO JAPANESE
さて、私はあなたが何を言おうとしているのか知っています:「テクノブレード、あなたは怪物です!あなたは本当に剣を作るためだけに何百万ものあなた自身の種類を殺しましたか?」。
BACK INTO ENGLISH
Well, I know what you're trying to say: "Technoblade, you're a monster! Did you really kill millions of your own varieties just to make a sword?"
INTO JAPANESE
「テクノブレード、あなたは怪物だ!剣を作るためだけに何百万もの自分の品種を本当に殺したのか?」
BACK INTO ENGLISH
"Technoblade, you're a monster! Did you really kill millions of your varieties just to make a sword?"
INTO JAPANESE
「テクノブレード、あなたは怪物だ!剣を作るためだけに何百万もの品種を本当に殺したのか?」
BACK INTO ENGLISH
"Technoblade, you're a monster! Did you really kill millions of varieties just to make a sword?"
INTO JAPANESE
「テクノブレード、あなたは怪物だ!剣を作るためだけに何百万もの品種を本当に殺したのか?」
BACK INTO ENGLISH
"Technoblade, you're a monster! Did you really kill millions of varieties just to make a sword?"
You love that! Don't you?