YOU SAID:

now i know there's no one i can trust used to think there was tell me that i'm cut throat i think you have your eyes closed feel the fear and swallow back the tears let darkness disappear there's nobody but me here the killer in the mirror

INTO JAPANESE

今、私は喉を切っていると言っていたと思っていたと思っていたのだと信じることができる人がいないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Now I know that nobody can believe that I thought I thought I was cutting my throat.

INTO JAPANESE

今、私は自分がのどを切っていると思ったとは誰も信じられないと知っています。

BACK INTO ENGLISH

Now I know that I can not believe that I thought I was cutting my throat.

INTO JAPANESE

今、私は自分がのどを切っていると思ったことが信じられないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Now I know that I can not believe that I thought I was cutting my throat.