YOU SAID:

Now I know there is something strong than fear — far stronger. The Force.

INTO JAPANESE

今は恐怖よりも強い何かがある知っている、はるかに強い。力。

BACK INTO ENGLISH

Now I have something stronger than fear knows, much stronger. Power.

INTO JAPANESE

今私は恐怖を知っている、非常に強いよりも強い何かがあります。電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Now I have something stronger than the very strong know fear. Turn on the power.

INTO JAPANESE

今私は知っているよりも非常に強い強いの何かを恐れます。電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Now I know more than very to do something strong fear. Turn on the power.

INTO JAPANESE

今私は何か強い恐怖を行うよりも非常に知っています。電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Now I know much more intense fear or something. Turn on the power.

INTO JAPANESE

今ははるかに強烈な恐怖や何かを知っています。電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Now I know much more intense fear or something. Turn on the power.