YOU SAID:

Now I know that everyone was right

INTO JAPANESE

みんなが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

Now I know everyone was right

INTO JAPANESE

みんな正しかったと今ならわかる

BACK INTO ENGLISH

I know now that everyone was right

INTO JAPANESE

誰もが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

now i know everyone was right

INTO JAPANESE

みんなが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

Now I know everyone was right

INTO JAPANESE

みんな正しかったと今ならわかる

BACK INTO ENGLISH

I know now that everyone was right

INTO JAPANESE

誰もが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

now i know everyone was right

INTO JAPANESE

みんなが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

Now I know everyone was right

INTO JAPANESE

みんな正しかったと今ならわかる

BACK INTO ENGLISH

I know now that everyone was right

INTO JAPANESE

誰もが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

now i know everyone was right

INTO JAPANESE

みんなが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

Now I know everyone was right

INTO JAPANESE

みんな正しかったと今ならわかる

BACK INTO ENGLISH

I know now that everyone was right

INTO JAPANESE

誰もが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

now i know everyone was right

INTO JAPANESE

みんなが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

Now I know everyone was right

INTO JAPANESE

みんな正しかったと今ならわかる

BACK INTO ENGLISH

I know now that everyone was right

INTO JAPANESE

誰もが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

now i know everyone was right

INTO JAPANESE

みんなが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

Now I know everyone was right

INTO JAPANESE

みんな正しかったと今ならわかる

BACK INTO ENGLISH

I know now that everyone was right

INTO JAPANESE

誰もが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

now i know everyone was right

INTO JAPANESE

みんなが正しかったことを今知った

BACK INTO ENGLISH

Now I know everyone was right

INTO JAPANESE

みんな正しかったと今ならわかる