YOU SAID:
...Now, I have the upper hand, hero! I have stolen your banana and have ruined your pride! Bow down to me, the ultimate banana thief!
INTO JAPANESE
...今、私は優位に立っている、英雄!私はあなたのバナナを盗み、あなたのプライドを台無しにしました!究極のバナナ泥棒である私にお辞儀を!
BACK INTO ENGLISH
... Now I have the upper hand, hero! I stole your banana and ruined your pride! Bode to me being the ultimate banana thief!
INTO JAPANESE
...今、私は優勢です、ヒーロー!私はあなたのバナナを盗み、あなたのプライドを台無しにしました!私が究極のバナナ泥棒であることを誓ってください!
BACK INTO ENGLISH
... Now I'm dominant, hero! I stole your banana and ruined your pride! Swear I am the ultimate banana thief!
INTO JAPANESE
…今、私は支配的です、ヒーロー!私はあなたのバナナを盗み、あなたのプライドを台無しにしました!断言します、私は究極のバナナ泥棒です!
BACK INTO ENGLISH
... Now I'm dominant, hero! I stole your banana and ruined your pride! I assure you, I am the ultimate banana thief!
INTO JAPANESE
…今、私は支配的です、ヒーロー!私はあなたのバナナを盗み、あなたのプライドを台無しにしました!断言します、私は究極のバナナ泥棒です!
BACK INTO ENGLISH
…Now I'm in control, Hero! I stole your bananas and ruined your pride! I swear, I am the ultimate banana thief!
INTO JAPANESE
...今、私はコントロールしています、ヒーロー!私はあなたのバナナを盗み、あなたの誇りを台無しにしました!私は誓う、私は究極のバナナ泥棒です!
BACK INTO ENGLISH
... Now I'm in control, hero! I stole your banana and ruined your pride! I swear, I am the ultimate banana thief!
INTO JAPANESE
...今、私はコントロールしています、ヒーロー!私はあなたのバナナを盗み、あなたの誇りを台無しにしました!私は誓う、私は究極のバナナ泥棒です!
BACK INTO ENGLISH
... Now I'm in control, hero! I stole your banana and ruined your pride! I swear, I am the ultimate banana thief!
Come on, you can do better than that.