YOU SAID:

Now I can play. What shall I translate? My life story? I think not. Hmmm...

INTO JAPANESE

今は再生することができます。何を翻訳しなければならないか。私の人生の物語?私はないと思います。うーん.

BACK INTO ENGLISH

You can now play. What must be translated? The story of my life? I don't think. Well let's see.

INTO JAPANESE

今すぐ再生できます。何を翻訳する必要があります?私の人生の物語?そうじゃないと思います。ええと。

BACK INTO ENGLISH

You can play now. Need to translate what? the story of my life? I think not. Well.

INTO JAPANESE

あなたは今すぐプレーすることができます。何を翻訳する必要がありますか。私の人生の物語?私はないと思います。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

You can play now. Do you need to translate anything. The story of my life? I don't think. Well.

INTO JAPANESE

あなたは今すぐプレーすることができます。何かを翻訳する必要があります。私の人生の物語?そうじゃないと思います。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

You can play now. You need to translate something. The story of my life? I think not. Well.

INTO JAPANESE

あなたは今すぐプレーすることができます。何かを翻訳する必要があります。私の人生の物語?私はないと思います。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

You can play now. You need to translate something. The story of my life? I don't think. Well.

INTO JAPANESE

あなたは今すぐプレーすることができます。何かを翻訳する必要があります。私の人生の物語?そうじゃないと思います。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

You can play now. You need to translate something. The story of my life? I think not. Well.

INTO JAPANESE

あなたは今すぐプレーすることができます。何かを翻訳する必要があります。私の人生の物語?私はないと思います。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

You can play now. You need to translate something. The story of my life? I don't think. Well.