YOU SAID:

Now, I am going to write a very long sentence, just so you now. I want to get at the first place on the list below. so please be nice.

INTO JAPANESE

今、私はちょうどそう非常に長い文を書くつもりですよ。私は以下のリストの最初の場所で取得したいです。いいことしてください。

BACK INTO ENGLISH

Now, I'm going to just write a very long sentence. I want to get in the first place in the list below. Please be nice.

INTO JAPANESE

今、私はちょうど非常に長い文を書くつもり。以下のリストの最初の場所で取得しますいいことしてください。

BACK INTO ENGLISH

Now, I'm going to just write a very long sentence. Sure it gets in the list in the first place.

INTO JAPANESE

今、私はちょうど非常に長い文を書くつもり。確かにそれはリストの最初の場所で取得します。

BACK INTO ENGLISH

Now, I'm going to just write a very long sentence. Sure it gets on the list in the first place.

INTO JAPANESE

今、私はちょうど非常に長い文を書くつもり。確かにそれはリストの最初の場所で取得します。

BACK INTO ENGLISH

Now, I am going to write very long sentences. Indeed it gets in the first place of the list.

INTO JAPANESE

今、私は非常に長い文を書くつもりです。確かにそれはリストの最初の場所に入ります。

BACK INTO ENGLISH

Now I am going to write very long sentences. Sure it enters the first place in the list.

INTO JAPANESE

今私は非常に長い文を書くつもりです。確かにそれはリストの最初の場所に入ります。

BACK INTO ENGLISH

Now I am going to write very long sentences. Sure it enters the first place in the list.