YOU SAID:
Now here's a little story I've got to tell about three bad brothers you know so well. It started way back in history with Ad-Rock, MCA, and me (Mike D).
INTO JAPANESE
今私は約 3 つの悪い兄弟を言う持っている少しの話をここではあなたはとてもよく知っています。それは Ad 岩、MCA、私 (マイク D) と歴史に帰り始めた。
BACK INTO ENGLISH
Now I have little say about three bad brothers story here that you know very well. It started back to Ad Rock, MCA, me (Mike D) and history.
INTO JAPANESE
今、私は言う非常によくわかっている約 3 人の悪い兄弟の話をここで少しをあります。それは Ad 岩、MCA、私 (マイク D)、歴史に戻って始めた。
BACK INTO ENGLISH
Now, I have a few here to say that you know very well about three bad brothers. It's back to Ad Rock, MCA, me (Mike D), history, began.
INTO JAPANESE
今、私いくつかここで言わなければならない非常によく 3 つの悪い兄弟を知っていること。それは Ad 岩、MCA、私 (マイク D) に戻って歴史、始めた。
BACK INTO ENGLISH
Do me now, knowing the very bad three brothers here have to say. It back to Ad Rock, MCA, me (Mike D), history began.
INTO JAPANESE
言っている私は今、ここに非常に悪い 3 人の兄弟を知っています。Ad 岩、MCA、私 (マイク D) に戻ってそれ歴史は始まった。
BACK INTO ENGLISH
Have to say I know right now, this very bad three brothers. Back to ad rock, MCA, me (Mike D), that history began.
INTO JAPANESE
私は今、この非常に悪い 3 人の兄弟を知っていると言わなければなりません。Ad 岩、MCA、私 (マイク D) にその歴史が始まった。
BACK INTO ENGLISH
Have to say I know of right now, this very bad three brothers. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
私は今、この非常に悪い三兄弟の知っていると言わなければなりません。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
Have to say I now know this very bad 3 brothers. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
私は今、この非常に悪い 3 兄弟を知っていると言わなければなりません。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
I now this very bad 3 have to say knowing the brothers. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
私は今この非常に悪い 3 兄弟を知っていると言う必要があります。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
I now this very bad 3 must know the brothers say. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
私は今、この非常に悪い 3 と言う兄弟を知る必要があります。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
I know the brothers say now, this very bad 3. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
私は兄弟は今、この非常に悪い 3 と言う知っています。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
I say this very bad three brothers now, you know. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
私は今、この非常に悪い 3 人の兄弟を言うとあなたは知っています。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
I would say right now, this very bad three brothers and you know. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
私は今言う、この非常に悪い 3 人の兄弟と知っています。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
I have three brothers now say this is very bad. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
今これは非常に悪いと言う三人の兄弟があります。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
Three brothers say now this is very bad. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
これは非常に悪いと言う今の 3 人の兄弟。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
Three brothers now say this is very bad. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
3 人の兄弟は今、これは非常に悪いと言います。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
I say three brothers right now, this is very bad. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
今 3 人の兄弟を言う、これは非常に悪い。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
Now three brothers, this is very bad. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
今、3 人の兄弟、これは非常に悪いです。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
Now, three brothers, this is very bad. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
INTO JAPANESE
今、3 人の兄弟、これは非常に悪いです。その歴史は、ad 岩、MCA、私 (マイク D) で始まった。
BACK INTO ENGLISH
Now, three brothers, this is very bad. Its history began in ad rock, MCA, me (Mike D).
This is a real translation party!