YOU SAID:
Now here's a little lesson in trickery. This is going down in history. If you want to be villain number one, you have to catch a superhero on the run!
INTO JAPANESE
今ここに策略で少しレッスンです。これは歴史で下がっています。悪役の番号のいずれかをする場合は、実行時にスーパー ヒーローを捕まえなければならない!
BACK INTO ENGLISH
Now this trick a little lesson is. This is going down in history. Villain number one if you have to catch during a super hero!
INTO JAPANESE
今このトリック少しレッスンです。これは歴史で下がっています。中にスーパー ヒーローをキャッチする必要がある場合に 1 位悪役!
BACK INTO ENGLISH
Now the lesson is a little trick. This is going down in history. If you need to catch the super hero in the first villain!
INTO JAPANESE
今、レッスンではちょっとしたトリックです。これは歴史で下がっています。最初の悪役のスーパー ヒーローをキャッチする場合は!
BACK INTO ENGLISH
It is now the lesson is a little trick. This is going down in history. If you catch the villain of the first Super Hero!
INTO JAPANESE
現在、レッスンはちょっとしたトリックです。これは歴史で下がっています。場合は、あなたは、最初のスーパー ヒーローの悪役をキャッチ!
BACK INTO ENGLISH
Currently, the lesson is a little trick. This is going down in history. If you catch the first Super Hero villain!
INTO JAPANESE
現在、レッスンはちょっとしたトリックです。これは歴史で下がっています。あなたは、最初のスーパー ヒーロー悪役をキャッチ! 場合、
BACK INTO ENGLISH
Currently, the lesson is a little trick. This is going down in history. You catch the first Super Hero villain! If the
INTO JAPANESE
現在、レッスンはちょっとしたトリックです。これは歴史で下がっています。あなたは、最初のスーパー ヒーロー悪役をキャッチ!場合は、
BACK INTO ENGLISH
Currently, the lesson is a little trick. This is going down in history. You catch the first Super Hero villain!,
INTO JAPANESE
現在、レッスンはちょっとしたトリックです。これは歴史で下がっています。最初のスーパー ヒーロー悪役をキャッチ!、
BACK INTO ENGLISH
Currently, the lesson is a little trick. This is going down in history. Catch the first Super Hero villain!,
INTO JAPANESE
現在、レッスンはちょっとしたトリックです。これは歴史で下がっています。最初のスーパー ヒーロー悪役をキャッチ!、
BACK INTO ENGLISH
Currently, the lesson is a little trick. This is going down in history. Catch the first Super Hero villain!,
You've done this before, haven't you.