YOU SAID:

now here's a little lesson in trickery, this is going down in history, if you want to be a villain number one, you have to chase a superhero on the run

INTO JAPANESE

これが起こっている今ここの策略でほとんどレッスンには、ダウン史上では、悪役のナンバーワンになりたい場合がある場合実行時にスーパー ヒーローを追跡するには

BACK INTO ENGLISH

If you now that this is happening here on most lessons, down history, villain number one would have to track the superhero at run time

INTO JAPANESE

場合は、実行時にスーパー ヒーローを追跡するこれが歴史、悪役の番号のいずれかをほとんどのレッスンでここで起こっている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If this runtime to track super hero, the history, the villain number one in most lessons going on here.

INTO JAPANESE

このランタイムがスーパー ヒーロー、歴史、悪役を追跡する番号 1 つここで起こっているほとんどのレッスンのかどうかです。

BACK INTO ENGLISH

Is the most happening here this runtime to track history, super hero and villain number one lesson or not.

INTO JAPANESE

ほとんどがここで起きているこのランタイム履歴を追跡する、スーパー ヒーローと悪役・数・ 1 レッスンか。

BACK INTO ENGLISH

Most happening here this runtime to track the superhero and villain, count, and one lesson?

INTO JAPANESE

ほとんどのスーパー ヒーローと悪役、数、および 1 つのレッスンを追跡するこのランタイムをここで起こっていますか?

BACK INTO ENGLISH

This runtime to track most superhero and villain, count, and one lesson is going on here?

INTO JAPANESE

ほとんどのスーパー ヒーローと悪役、数、および 1 つのレッスンを追跡するこのランタイムはここ起こってですか。

BACK INTO ENGLISH

This runtime to track most superhero and villain, count, and one lesson here what is going on.

INTO JAPANESE

このランタイムほとんどスーパー ヒーローと悪役、数、および 1 つのレッスンをここで何が起こっているを追跡します。

BACK INTO ENGLISH

Most runtime super hero and villain, count, and one lesson what is going on here track.

INTO JAPANESE

ほとんどのランタイム スーパー ヒーローと悪役、数、および 1 つのレッスンここでトラックに起こってください。

BACK INTO ENGLISH

Most run-time Super Heroes and villains, number, and one lesson here, going to the track.

INTO JAPANESE

最も実行時スーパー ヒーローと悪役、番号、および 1 つのレッスンをここでは、トラックに行く。

BACK INTO ENGLISH

Most run at Super Heroes and villains, and numbers, and one lesson here we go to the track.

INTO JAPANESE

ほとんどは、我々 はトラックに行くスーパー ヒーローと悪役と数字 1 つのレッスンをここで実行します。

BACK INTO ENGLISH

Most are we going to track super hero and villain number one lesson performs here.

INTO JAPANESE

ほとんどのスーパー ヒーローを追跡することに我々 は、悪役教訓をここで実行します。

BACK INTO ENGLISH

To track the most super heroes we run the villain lessons here.

INTO JAPANESE

ほとんどのスーパー ヒーローを追跡するには、悪役レッスンここ実行します。

BACK INTO ENGLISH

To follow the little super hero villain lesson here will run.

INTO JAPANESE

小さなスーパーに従う主人公悪役のここが実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Follow the little super hero villain here is executed.

INTO JAPANESE

従ってここでほとんどのスーパー ヒーローの悪役が実行されます。

BACK INTO ENGLISH

So runs the little superhero villains here.

INTO JAPANESE

だからここで小さなスーパー ヒーロー悪役を実行します。

BACK INTO ENGLISH

So do the little super hero villain here.

INTO JAPANESE

ほとんどのスーパー ヒーロー悪役がここも します。

BACK INTO ENGLISH

Most super hero villain here.

INTO JAPANESE

最もスーパー ヒーロー悪役ここ。

BACK INTO ENGLISH

Most super hero villain here.