YOU SAID:

Now here's a little lesson in trickery.

INTO JAPANESE

今ここに策略で少しレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

Now this trick a little lesson is.

INTO JAPANESE

今このトリック少しレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

Now the lesson is a little trick.

INTO JAPANESE

今、レッスンではちょっとしたトリックです。

BACK INTO ENGLISH

It is now the lesson is a little trick.

INTO JAPANESE

現在、レッスンはちょっとしたトリックです。

BACK INTO ENGLISH

Currently, the lesson is a little trick.

INTO JAPANESE

現在、レッスンはちょっとしたトリックです。

BACK INTO ENGLISH

Currently, the lesson is a little trick.