YOU SAID:

Now hear me out, it's an unpopular opinion: maybe all the self-help is the unwritten condition that we suffer from, you learn it as a kid that you're the broken one. the system is the broken thing, it's not you, that was just a trick

INTO JAPANESE

聞いてください、それは人気のない意見です: おそらくすべての自助努力は、私たちが苦しんでいる書かれていない状態です.システムは壊れたものだ、それはあなたじゃない、それはただのトリックだった

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's an unpopular opinion: perhaps all self-help is the unwritten state we suffer from.The system is broken, it's not you, it was just a trick

INTO JAPANESE

聞いてください、それは人気のない意見です: おそらくすべての自助努力は、私たちが苦しんでいる書かれていない状態です. システムは壊れています. あなたではありません. それはただのトリックでした.

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's an unpopular opinion: Perhaps all self-help is the unwritten state we suffer from. The system is broken. Not you. It was just a trick.

INTO JAPANESE

聞いてください、それは人気のない意見です。おそらく、すべての自助努力は、私たちが苦しんでいる書かれていない状態です.システムが壊れています。あなたじゃない。それはただのトリックでした。

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's an unpopular opinion. Perhaps all self-help is the unwritten state we suffer from.The system is broken. not you It was just a trick.

INTO JAPANESE

聞いてください、それは人気のない意見です。おそらくすべての自助は、私たちが苦しんでいる書かれていない状態です. システムは壊れています.あなたじゃない それはただのトリックでした。

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's an unpopular opinion. Perhaps all self-help is the unwritten state we suffer from. The system is broken. Not you It was just a trick.

INTO JAPANESE

聞いてください、それは人気のない意見です。おそらくすべての自助は、私たちが苦しんでいる書かれていない状態です.システムが壊れています。あなたじゃない それはただのトリックでした。

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's an unpopular opinion. Perhaps all self-help is the unwritten state we suffer from.The system is broken. Not you It was just a trick.

INTO JAPANESE

聞いてください、それは人気のない意見です。おそらくすべての自助は、私たちが苦しんでいる書かれていない状態です. システムが壊れています.あなたじゃない それはただのトリックでした。

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's an unpopular opinion. Perhaps all self-help is the unwritten state we suffer from. The system is broken. Not you It was just a trick.

INTO JAPANESE

聞いてください、それは人気のない意見です。おそらくすべての自助は、私たちが苦しんでいる書かれていない状態です.システムが壊れています。あなたじゃない それはただのトリックでした。

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's an unpopular opinion. Perhaps all self-help is the unwritten state we suffer from.The system is broken. Not you It was just a trick.

INTO JAPANESE

聞いてください、それは人気のない意見です。おそらくすべての自助は、私たちが苦しんでいる書かれていない状態です. システムが壊れています.あなたじゃない それはただのトリックでした。