YOU SAID:

Now, he takes off her dress Now, letting me go I just can't look its killing me And taking control Jealousy, turning saints into the sea Swimming through sick lullabies Choking on your alibis But it's just the price I pay Destiny is calling me Open up my eager eyes Cause I'm Mr Brightside

INTO JAPANESE

今、彼は彼女のドレスを脱ぐ今、私を行かせる私はちょうど私を殺す見ることができないそしてコントロールを取る聖人を海に変えて病気の子守唄をスイミングあなたのアリバイを窒息しかし、それは私が支払う価格です運命は私を呼んでいます私の熱心な目を開く原因私は氏Brightsideです

BACK INTO ENGLISH

Now he takes off her dress, now let me go I can not see just kill me And take control take a saint into the sea Swimming a sick lullaby I smother your alibi But it is me Is the price to pay Fate is calling me My eager eyes

INTO JAPANESE

今すぐ彼は彼女のドレスを脱いで、私を行かせてください私はちょうど私を殺すことがわかりませんそしてコントロールを取る海に聖人を取る病気の子守唄を泳ぐ私はあなたのアリバイを吸うしかしそれは私です支払う価格です運命は私を呼んでいます目

BACK INTO ENGLISH

Now soon he is off her dress, Please let me go I do not know but it just kills me and suck your alibi I swim through sick Lullaby take the Saints into the sea to take control, but that's just me is the price you pay destiny is calling me.

INTO JAPANESE

今すぐに彼は彼女のドレスをオフは、気軽に行くかわからないが、それはちょうど吸う病気子守唄私泳ぐあなたのアリバイを制御、海に聖徒を取ると私を殺すが、それはちょうど私の運命を支払う価格が私を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Now soon he is her dress off, feel free to go never know but it just sucks you swim me sick Lullaby song alibi to control and take the Saints into the sea to kill me, but it has called me just fate I pay the price.

INTO JAPANESE

今すぐに彼は彼女のドレスをオフ、気軽に行くことがない知っているが、それはちょうど吸うを制御し、私を殺すために海に聖徒を取る病気の子守唄歌アリバイを泳ぐことが、それは私に価格を支払うこと単に運命を呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Not that now he has her dress off, feel free to go to know, but it just sucks can swim through sick Lullaby song song alibi take the Saints into the sea to control and kill me, it's my price to pay just destiny called.

INTO JAPANESE

そんな今オフのドレス、気軽に知るために、彼女には彼が、それはちょうど吸う泳ぐことができる子守唄歌歌アリバイを制御し、それは私の価格をちょうど運命を支払うと呼ばれる私を殺す海に聖徒を取る病気を通して。

BACK INTO ENGLISH

So now the dress off, feel free to take the Saints into the sea to kill me to know her he and control baby-sitter song song song alibi can swim just suck it and it pays my price just fate called disease through.

INTO JAPANESE

だから、ドレス彼女の彼を知っている私を殺すために海に聖徒を取ること自由に感じ、コントロール子守歌歌歌アリバイはちょうど吸うを泳ぐことができる今、それ支払うを通して病気と呼ばれた私の価格だけ運命。

BACK INTO ENGLISH

So, dress up control baby-sitter song song song alibi just sucks, feel free to take the Saints into the sea to kill her he knows I can swim now and pay for it through illness and called my price's fate.

INTO JAPANESE

だから、コントロール子守歌歌歌アリバイをドレスアップが病気を通してそれの彼を知っている今は泳ぐことができます彼女を殺すために海と有料への聖人を取ること自由に感じを吸うと私の価格の運命と呼ばれます。