YOU SAID:

Now food comes in through the chimney (mouth), and goes from room to room greeting the different or-gans!

INTO JAPANESE

今、食べ物は煙突（口）から入ってきて、部屋から部屋へと行き来して、さまざまな臓器を挨拶します！

BACK INTO ENGLISH

Now, food comes in from the chimneys (mouths) and travels back and forth from room to room, greeting the various organs!

INTO JAPANESE

今、食べ物は煙突（口）から入ってきて、部屋から部屋へ行き来して、さまざまな器官に挨拶します！

BACK INTO ENGLISH

Now, food comes in from the chimneys (mouths), from room to room, greeting different organs!

INTO JAPANESE

今、食べ物は部屋から部屋へ、煙突（口）からやって来て、さまざまな臓器を挨拶します！

BACK INTO ENGLISH

Now, food comes from room to room, from the chimney (mouth) and greets various organs!

INTO JAPANESE

今、食べ物は部屋から部屋へ、煙突（口）からやって来て、様々な器官を迎えます！

BACK INTO ENGLISH

Now, food comes from room to room, from the chimney (mouth) and greets various organs!