YOU SAID:

Now follow my moves, and sneak around. be careful not to make a sound! Shh. *SNAP* No, don't touch that!

INTO JAPANESE

今私の動きに従うし、周りをうろつきます。音にならないように注意します。Shh * スナップ * いいえ、触れないでいる!。

BACK INTO ENGLISH

Now follow my move and then prowl around. Careful not to sound. Shh * snap * No, don't touch that!

INTO JAPANESE

今私の移動し、うろつき回るに従います。注意音には。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I go and perform. In the note sounds. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くし、実行します。注音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and then run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くしを実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and perform. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は移動し、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I go and run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くし、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and then run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くしを実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and perform. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は移動し、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I go and run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くし、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and then run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くしを実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and perform. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は移動し、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I go and run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くし、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and then run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くしを実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and perform. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は移動し、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I go and run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くし、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and then run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くしを実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and perform. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は移動し、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I go and run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くし、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and then run. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は行くしを実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!

BACK INTO ENGLISH

Okruashvili, now I will go and perform. The sound of the note. Shh * snap * No, don't touch it!

INTO JAPANESE

Okruashvili、今私は移動し、実行します。ノートの音。Shh * スナップ * いいえ、それを触れないでください!