YOU SAID:

now every one is toast and my girlfreind is a ghost but i still like the movie con air

INTO JAPANESE

今では誰もが乾杯していて、私のガールフレンドは幽霊ですが、私はまだ映画の空気が好きです

BACK INTO ENGLISH

Now everyone is toasting and my girlfriend is a ghost, but I still like the air of the movie

INTO JAPANESE

今では皆が乾杯しており、私のガールフレンドは幽霊ですが、私はまだ映画の空気が好きです

BACK INTO ENGLISH

Now everyone is toasting and my girlfriend is a ghost, but I still like the movie air

INTO JAPANESE

今はみんなが乾杯していて、私のガールフレンドは幽霊ですが、私はまだ映画の空気が好きです

BACK INTO ENGLISH

Now everyone is toasting and my girlfriend is a ghost, but I still like the movie air