YOU SAID:
Now different lives I lead, my body lives on lead
INTO JAPANESE
今私はさまざまな人生を歩んでいます
BACK INTO ENGLISH
I am now living a different life
INTO JAPANESE
私は今、違う人生を送っています
BACK INTO ENGLISH
I have a different life now
INTO JAPANESE
今は違う人生を送っています
BACK INTO ENGLISH
I have a different life now
You've done this before, haven't you.