YOU SAID:
Now Diddy has a son that hes never seen His name is diddles, he likes to break horse’s knees Hes bigger, tougher, meaner too Hes the wanna be member of the dk crew
INTO JAPANESE
今、ディディには見たことのない息子がいます 彼の名前はdiddlesで、馬の膝を折るのが好きです 彼は大きく、タフで、意地悪でもあります 彼はdkクルーのメンバーになりたいです
BACK INTO ENGLISH
Now Diddy has a son he has never seen His name is middles and he likes to break his horse's knees He's big, tough, and mean He wants to be a member of the dk crew
INTO JAPANESE
今、ディディには彼が見たことがない息子がいます 彼の名前はミドルで、彼は馬の膝を折るのが好きです 彼は大きくてタフで意地悪です 彼はdkクルーのメンバーになりたいです
BACK INTO ENGLISH
Now Diddy has a son he has never seen His name is Middle and he likes to break the knees of horses He's big, tough and mean He wants to be a member of the dk crew
INTO JAPANESE
今、ディディには彼が見たことがない息子がいます 彼の名前はミドルで、馬の膝を折るのが好きです 彼は大きくてタフで意地悪です 彼はdkクルーのメンバーになりたいです
BACK INTO ENGLISH
Now Diddy has a son he has never seen His name is Middle and he likes to break his horse's knees He's big, tough and mean He wants to be a member of the dk crew
INTO JAPANESE
今、ディディには彼が見たことがない息子がいます 彼の名前はミドルで、彼は馬の膝を折るのが好きです 彼は大きくてタフで意地悪です 彼はdkクルーのメンバーになりたいです
BACK INTO ENGLISH
Now Diddy has a son he has never seen His name is Middle and he likes to break the knees of horses He's big, tough and mean He wants to be a member of the dk crew
INTO JAPANESE
今、ディディには彼が見たことがない息子がいます 彼の名前はミドルで、馬の膝を折るのが好きです 彼は大きくてタフで意地悪です 彼はdkクルーのメンバーになりたいです
BACK INTO ENGLISH
Now Diddy has a son he has never seen His name is Middle and he likes to break his horse's knees He's big, tough and mean He wants to be a member of the dk crew
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium