YOU SAID:
Now did it get burnt?
INTO JAPANESE
今は焼けてしまったのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Has it now burned?
INTO JAPANESE
もう燃えてしまったのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Has it already burned?
INTO JAPANESE
もう燃えてしまったのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Has it already burned?
You've done this before, haven't you.