YOU SAID:

now, considering that star citizen is a game with high ambitions, shouldn't this "worldwide" participation somehow deserve that the in-game Voip Communications have simultaneous translation at least among the most commonly spoken languages of the world?

INTO JAPANESE

今、その星の市民は高い志を持つゲームを考慮した、べきではないこの「ワールドワイド」参加何とかに値する世界の最も一般的に話されている言語の中で同時通訳を Voip 通信は、ゲーム内に少なくともあること?

BACK INTO ENGLISH

Now, citizens of the star join is not considering the game with high aspirations, should this "worldwide" what values and what the world's most spoken language in simultaneous interpretation in Voip communications within the game that at least?

INTO JAPANESE

スター結合の市民はゲームを考慮していない今、高い志を持つ必要がありますこの「世界」値と世界で最も話されている Voip 通信は、ゲーム内での同時通訳の言語その少なくとも?

BACK INTO ENGLISH

Voip communications in the world with this 'world' values have now does not consider the game a highly motivated citizen of the star join is the most spoken language interpreters within the game that at least?

INTO JAPANESE

Voip 通信は、この '世界' の値が現在の世界ではスター結合のモチベーションの高い市民のゲームはゲーム内で最も話されている言語の通訳者を考慮しませんが、少なくとも?

BACK INTO ENGLISH

VoIP communications is the value of this 'world' in the current world star join motivated citizen game does not allow interpreters languages most commonly spoken in the game, but at least?

INTO JAPANESE

VoIP 通信は、値現在世界スター結合のこの 『 世界 』 の独創力のある市民ゲームは通訳を許可しません、ゲームで最もよく話されている言語が、少なくとも?

BACK INTO ENGLISH

Does not allow the interpretation value of this 'world' World star join motivated citizen game VoIP communication is the language most commonly spoken in the game, but at least?

INTO JAPANESE

この 『 世界 』 世界の解釈値スター結合の独創力のある市民はできませんゲーム VoIP 通信は、少なくとものゲームで最もよく話す言語ですか?

BACK INTO ENGLISH

Not motivated interpretation value star join in this 'world' world citizen game VoIP communication is the language most commonly spoken in the game at least?

INTO JAPANESE

この 『 世界 』 世界市民ゲーム VoIP 通信のスター ・ ジョインは最もよく、少なくともゲームで話されている言語刺激されていない解釈値ですか。

BACK INTO ENGLISH

Star Joins 'world' world citizen game VoIP communications is the best and least spoken in the game not being stimulated by the language interpretation value?

INTO JAPANESE

スター結合 '世界' 世界市民ゲーム VoIP 通信は最高言語解釈値によって刺激されないゲームで少なくとも話されていたのですか。

BACK INTO ENGLISH

Star Joins 'world' world citizen game VoIP communications had at least spoken in the game not being stimulated by the highest language interpretation?

INTO JAPANESE

スター結合 '世界' 世界市民ゲーム VoIP 通信は、少なくとも最高の言語解釈によって刺激されないゲームで話されていたか。

BACK INTO ENGLISH

Star Joins 'world' world citizen game VoIP communications was spoken in the game not being stimulated by at least best language interpretation?

INTO JAPANESE

スター結合 '世界' 世界市民ゲーム VoIP 通信は、少なくとも最高の言語解釈によって刺激されないゲームで話されていたか。

BACK INTO ENGLISH

Star Joins 'world' world citizen game VoIP communications was spoken in the game not being stimulated by at least best language interpretation?