YOU SAID:

Now bring me prisoner 24601 Your time is up And your parole’s begun You know what that means.

INTO JAPANESE

24601捕虜を連れてきてくださいあなたの時間は過ぎましたそしてあなたの仮釈放が始まりましたあなたはそれが何を意味するか知っています。

BACK INTO ENGLISH

Bring POW 24601 Your time has passed and your parole has begun you know what it means.

INTO JAPANESE

POW 24601を持参あなたの時間が経ち、仮釈放が始まり、その意味がわかります。

BACK INTO ENGLISH

Bring POW 24601. After your time, parole begins and you know what it means.

INTO JAPANESE

POW 24601をお持ちください。時間を過ぎると、仮釈放が始まり、その意味がわかります。

BACK INTO ENGLISH

Please bring POW 24601. When time passes, parole begins and you know what it means.

INTO JAPANESE

POW 24601を持参してください。時間が経つと、仮釈放が始まり、その意味がわかります。

BACK INTO ENGLISH

Please bring POW 24601. Over time, parole begins and you know what it means.

INTO JAPANESE

捕虜24601を持参してください。やがて、仮釈放が始まり、その意味がわかります。

BACK INTO ENGLISH

Please bring POW 24601. Eventually, parole begins and you know what it means.

INTO JAPANESE

捕虜24601を持参してください。やがて仮釈放が始まり、その意味がわかります。

BACK INTO ENGLISH

Please bring POW 24601. Eventually, parole begins and you know what it means.