YOU SAID:

Now, at long last, we finally reunite with GlitterInformer as she analyzes the last stand of Smile Pretty Cure... and their English-speaking counterparts, the original Glitter Force.

INTO JAPANESE

さて、ついに、私たちは GlitterInformer と再会し、スマイル プリキュアの最後の抵抗と英語圏の対応者である元のグリッター フォースを分析しています。

BACK INTO ENGLISH

Well, we're finally reunited with GlitterInformer as we analyze Smile PreCure's Last Stand and its English-speaking counterpart, the original Glitter Force.

INTO JAPANESE

さて、私たちはついに GlitterInformer と再会し、スマイル プリキュアのラスト スタンドと英語圏の対応物であるオリジナルのグリッター フォースを分析しています。

BACK INTO ENGLISH

Well, we're finally reunited with GlitterInformer and analyzing Smile PreCure's Last Stand and its English-speaking counterpart, the original Glitter Force.

INTO JAPANESE

さて、私たちはついに GlitterInformer と再会し、スマイル プリキュアのラスト スタンドと英語圏の対応物であるオリジナルのグリッター フォースを分析しました。

BACK INTO ENGLISH

Well, we've finally reunited with GlitterInformer to analyze Smile PreCure's Last Stand and its English-speaking counterpart, the original Glitter Force.

INTO JAPANESE

さて、私たちはついに GlitterInformer と再会し、スマイル プリキュアのラスト スタンドと英語圏の対応物であるオリジナルのグリッター フォースを分析しました。

BACK INTO ENGLISH

Well, we've finally reunited with GlitterInformer to analyze Smile PreCure's Last Stand and its English-speaking counterpart, the original Glitter Force.