YOU SAID:

Notre dame is doing great! All wins baby!

INTO JAPANESE

ノートルダムって素晴らしい!すべての wins の赤ちゃん!

BACK INTO ENGLISH

Notre Dame's great! wins for all baby!

INTO JAPANESE

ノートルダム大聖堂の素晴らしい!すべての赤ちゃんのために勝つ!

BACK INTO ENGLISH

Notre Dame's great! for all babies to win!

INTO JAPANESE

ノートルダム大聖堂の素晴らしい!勝つためすべての赤ちゃん!

BACK INTO ENGLISH

Notre Dame great! for win all the babies!

INTO JAPANESE

ノートルダム大聖堂は素晴らしい!ためには、すべての赤ちゃんに勝つ!

BACK INTO ENGLISH

Notre Dame is great! for win all the babies!

INTO JAPANESE

ノートルダム大聖堂は素晴らしいです!ためには、すべての赤ちゃんに勝つ!

BACK INTO ENGLISH

Notre Dame is great! for win all the babies!