YOU SAID:

Notorious for being some of the most dangerous monsters that inhabit the wastes of Moscow, librarians are very difficult enemies, resilient enough to withstand many point-blank shots even from powerful weapons

INTO JAPANESE

モスクワの廃棄物に生息する最も危険なモンスターのいくつかのために悪名高い、司書に耐えられる強力な武器からも多くの接近ショット非常に困難な敵であります。

BACK INTO ENGLISH

From the powerful weapons notorious for some of the most dangerous monsters that inhabit the waste in Moscow, to withstand the librarian is the approach shots very difficult enemy.

INTO JAPANESE

モスクワで廃棄物に生息する最も危険なモンスターのいくつかの悪名高い強力な武器から司書に耐えられるようにアプローチ ショット非常に困難な敵であります。

BACK INTO ENGLISH

They can withstand a librarian from the notorious and powerful weapons are some of the most dangerous monsters that inhabit the waste in Moscow is the enemy a difficult approach shot.

INTO JAPANESE

彼らはいくつか悪名高いと強力な武器から司書を耐えることができますモスクワで廃棄物に生息する最も危険なモンスターの敵である困難なアプローチ ショット。

BACK INTO ENGLISH

A difficult approach shot on the most dangerous monsters that inhabit the waste in Moscow can tolerate a librarian from a powerful weapon and they are some notorious enemy.

INTO JAPANESE

モスクワで廃棄物に生息する最も危険なモンスターで撮影困難なアプローチは、強力な武器から司書を耐えることができる、いくつかの悪名高い敵です。

BACK INTO ENGLISH

Most dangerous monsters that inhabit the waste in Moscow is taking a harder approach, some notorious enemies that can withstand a librarian from a powerful weapon.

INTO JAPANESE

モスクワで廃棄物に生息する最も危険なモンスターは、強力な武器から司書を耐えることができますいくつかの悪名高い敵の難しいアプローチを取っています。

BACK INTO ENGLISH

The most dangerous monsters that inhabit the waste in Moscow took the hard approach of notorious enemies of some that can withstand a librarian from a powerful weapon.

INTO JAPANESE

モスクワで廃棄物に生息する最も危険なモンスターは、強力な武器から司書を耐えることができますいくつかの悪名高い敵のハードなアプローチを取った。

BACK INTO ENGLISH

The most dangerous monsters that inhabit the waste in Moscow took a hard approach of notorious enemies of some that can withstand a librarian from a powerful weapon.

INTO JAPANESE

モスクワで廃棄物に生息する最も危険なモンスターは、強力な武器から司書を耐えることができますいくつかの悪名高い敵の難しいアプローチを取った。

BACK INTO ENGLISH

The most dangerous monsters that inhabit the waste in Moscow took a hard approach of notorious enemies of some that can withstand a librarian from a powerful weapon.