YOU SAID:
Notice: To person or persons who took the large pumpkin on highway 87 near Southridge Storage. Please return the pumpkin and be checked. Pumpkin may be radioactive. All other plants in vicinity are dead.
INTO JAPANESE
注意: 人または人にいる大きなカボチャのだった Southridge ストレージ近く高速道路 87。カボチャを戻り、チェックしてください。カボチャは、放射性である可能性があります。近くに他のすべての植物は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Note: Southridge storage was a big pumpkin or who are near high speed Highway 87. Check out the pumpkin returned. There may be a radioactive pumpkin. Close all other plants are dead.
INTO JAPANESE
注: Southridge ストレージだった大きなカボチャや高速高速道路 87 近くとなっています。返されたカボチャをチェックしてください。放射性のカボチャがあります。すぐ他のすべての植物は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Note: great pumpkin was Southridge storage and fast high speed Highway 87 is near. Check out the pumpkin returned. Radioactive pumpkin. Now all other plants are dead.
INTO JAPANESE
注: かぼちゃ大王だった Southridge ストレージ、高速高速高速道路 87 が近くです。返されたカボチャをチェックしてください。放射性のカボチャ。今他のすべての植物は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Note: was the great pumpkin Southridge storage, fast fast fast Highway 87 is near. Check out the pumpkin returned. Radioactive pumpkin. All other plants are dead now.
INTO JAPANESE
注: だった偉大なカボチャ Southridge ストレージは近くに高速高速高速高速道路 87。返されたカボチャをチェックしてください。放射性のカボチャ。他のすべての植物は今死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Note: was a great pumpkin Southridge storage near the fast fast fast fast road 87. Check out the pumpkin returned. Radioactive pumpkin. All other plants are now dead.
INTO JAPANESE
注: は、87 高速高速高速高速道路の近くの素晴らしいカボチャ Southridge ストレージでした。返されたカボチャをチェックしてください。放射性のカボチャ。他のすべての植物は死んでいる今。
BACK INTO ENGLISH
Note: the great pumpkin Southridge storage near 87 fast fast fast fast road. Check out the pumpkin returned. Radioactive pumpkin. All other plants are now dead.
INTO JAPANESE
注: 大きなカボチャ Southridge ストレージ 87 高速高速高速高速道路の近く。返されたカボチャをチェックしてください。放射性のカボチャ。他のすべての植物は死んでいる今。
BACK INTO ENGLISH
Note: the great pumpkin Southridge storage 87 fast fast fast fast road nearby. Check out the pumpkin returned. Radioactive pumpkin. All other plants are now dead.
INTO JAPANESE
注: 大きなカボチャ Southridge ストレージ 87 高速高速高速高速道路近隣。返されたカボチャをチェックしてください。放射性のカボチャ。他のすべての植物は死んでいる今。
BACK INTO ENGLISH
Note: Great Pumpkin Southridge storage 87 fast fast fast fast road nearby. Check out the pumpkin returned. Radioactive pumpkin. All other plants are now dead.
INTO JAPANESE
注: 大きなカボチャ Southridge ストレージ 87 高速高速高速高速道路近隣。返されたカボチャをチェックしてください。放射性のカボチャ。他のすべての植物は死んでいる今。
BACK INTO ENGLISH
Note: Great Pumpkin Southridge storage 87 fast fast fast fast road nearby. Check out the pumpkin returned. Radioactive pumpkin. All other plants are now dead.
You've done this before, haven't you.