YOU SAID:

NOTICE MAGNETIC ANOMALIES MAY OCCUR IN THIS AREA

INTO JAPANESE

この領域では磁気異常が発生する可能性があることに注意してください

BACK INTO ENGLISH

Please note that magnetic anomalies may occur in this region

INTO JAPANESE

この領域では磁気異常が発生する可能性がありますのでご注意ください

BACK INTO ENGLISH

Please note that magnetic anomalies may occur in this area

INTO JAPANESE

このエリアでは磁気異常が発生する可能性がありますのでご注意ください

BACK INTO ENGLISH

Please be aware that magnetic anomalies may occur in this area.

INTO JAPANESE

この部分では磁気異常が発生する可能性がありますのでご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that magnetic anomalies may occur in this area.

INTO JAPANESE

この領域では磁気異常が発生する可能性がありますのでご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that magnetic anomalies may occur in this area.