YOU SAID:

{Notice me senpai please notice me senpai

INTO JAPANESE

{私の先輩は私に先輩を注意してください

BACK INTO ENGLISH

{My seniors I note that seniors

INTO JAPANESE

{ことに注意私の高齢者高齢者

BACK INTO ENGLISH

{Things of my elderly aged

INTO JAPANESE

{私の高齢者は高齢者のこと

BACK INTO ENGLISH

{My elderly's elderly

INTO JAPANESE

{私の高齢者は、高齢者の

BACK INTO ENGLISH

{I aged, elderly

INTO JAPANESE

{私高齢者、高齢者

BACK INTO ENGLISH

{My seniors, seniors

INTO JAPANESE

{私の高齢者、高齢者

BACK INTO ENGLISH

{My seniors, seniors