YOU SAID:
notice me senpai, i love u
INTO JAPANESE
私の先輩に注意してください、あなたを愛して
BACK INTO ENGLISH
Note that my superior, I love you
INTO JAPANESE
上司は、私が愛することに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Note that I love is the boss.
INTO JAPANESE
大好き上司です。
BACK INTO ENGLISH
I love my boss is.
INTO JAPANESE
私は私の上司が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love my boss.
INTO JAPANESE
私の上司が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love is my boss.
INTO JAPANESE
愛は私の上司です。
BACK INTO ENGLISH
Love is my boss.
That didn't even make that much sense in English.