YOU SAID:
Notice: All items below are provided without context. There is NO guarantee anything featured in them will be present in the final release. These items are shown from RAW development. Items are in chronological order, bottom being most recent.
INTO JAPANESE
注意:以下のすべての項目は文脈なしで提供されています。最終リリースでは、その中に特集された何かが存在するという保証はありません。これらの項目は、RAW開発から表示されます。アイテムは時系列順に並べられています。
BACK INTO ENGLISH
Note: All the following items are provided without context. In the final release, there is no guarantee that there will be something featured in it. These items are displayed from RAW development. Items are arranged in chronological order.
INTO JAPANESE
注:以下のすべての項目は、文脈なしで提供されています。最後のリリースでは、何かがそこに登場するという保証はありません。これらの項目は、RAW開発から表示されます。項目は時系列に並べられます。
BACK INTO ENGLISH
Note: All the following items are provided without context. In the final release, there is no guarantee that something will appear there. These items are displayed from RAW development. Items are arranged in chronological order.
INTO JAPANESE
注:以下のすべての項目は、文脈なしで提供されています。最終リリースでは、そこに何かが現れるという保証はありません。これらの項目は、RAW開発から表示されます。項目は時系列に並べられます。
BACK INTO ENGLISH
Note: All the following items are provided without context. There is no guarantee that something will appear there in the final release. These items are displayed from RAW development. Items are arranged in chronological order.
INTO JAPANESE
注:以下のすべての項目は、文脈なしで提供されています。最終リリースで何かが表示されるという保証はありません。これらの項目は、RAW開発から表示されます。項目は時系列に並べられます。
BACK INTO ENGLISH
Note: All the following items are provided without context. There is no guarantee that something will be displayed in the final release. These items are displayed from RAW development. Items are arranged in chronological order.
INTO JAPANESE
注:以下のすべての項目は、文脈なしで提供されています。最終リリースで何かが表示されるという保証はありません。これらの項目は、RAW開発から表示されます。項目は時系列に並べられます。
BACK INTO ENGLISH
Note: All the following items are provided without context. There is no guarantee that something will be displayed in the final release. These items are displayed from RAW development. Items are arranged in chronological order.
That didn't even make that much sense in English.