YOU SAID:

nothing wrong with making a buck

INTO JAPANESE

1ドル作っても何の問題もない

BACK INTO ENGLISH

Making a dollar won't be a problem.

INTO JAPANESE

ドルを稼ぐことは問題ないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Making dollars won't be a problem.

INTO JAPANESE

お金を稼ぐことは問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

Making money is no problem.

INTO JAPANESE

金なら心配ない

BACK INTO ENGLISH

Money is no problem.

INTO JAPANESE

金なら心配ない

BACK INTO ENGLISH

Money is no problem.