YOU SAID:
nothing that just aroused me
INTO JAPANESE
私を興奮させただけのものは何もありません
BACK INTO ENGLISH
nothing that excites me
INTO JAPANESE
私を興奮させるものは何もない
BACK INTO ENGLISH
nothing excites me
INTO JAPANESE
何も興奮しない
BACK INTO ENGLISH
nothing to get excited about
INTO JAPANESE
何も興奮しない
BACK INTO ENGLISH
nothing to get excited about
That didn't even make that much sense in English.