YOU SAID:

Nothing rhymes with purple.

INTO JAPANESE

紫色で韻を踏むものは何もない。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing rhyming purple.

INTO JAPANESE

紫色の韻を踏むものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing to rhyme purple.

INTO JAPANESE

紫色の韻を踏むものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing to rhyme purple.