YOU SAID:

Nothing really matters, anyone can see. Nothing really matters, nothing really matters to me. Any way the wind blows.

INTO JAPANESE

本当に重要なことは何もありません、誰でも見ることができます。本当に重要なことは何もありません、私にとって本当に重要なことは何もありません。とにかく風は吹いている。

BACK INTO ENGLISH

Nothing really important, anyone can see. Nothing really matters, nothing really matters to me. The wind is blowing anyway.

INTO JAPANESE

本当に重要なことは何もなく、誰でも見ることができます。本当に重要なことは何もありません、私にとって本当に重要なことは何もありません。とにかく風が吹いています。

BACK INTO ENGLISH

Nothing really important and everyone can see it. Nothing really matters, nothing really matters to me. The wind is blowing anyway.

INTO JAPANESE

本当に重要なことは何もなく、誰でも見ることができます。本当に重要なことは何もありません、私にとって本当に重要なことは何もありません。とにかく風が吹いています。

BACK INTO ENGLISH

Nothing really important and everyone can see it. Nothing really matters, nothing really matters to me. The wind is blowing anyway.