YOU SAID:

"Nothing, Mom." "You don't get to act like that with me." "I'm tired, okay? I've been playing video games all day." "I know you're depressed."

INTO JAPANESE

「何もないよ、お母さん。」 「あなたは私に対してそのように行動することはできません。」 「疲れていますね。一日中ビデオゲームをしています。」 「あなたが落ち込んでいることは知っています。」

BACK INTO ENGLISH

"Nothing, Mom." "You can't act like that to me." "You look tired. You've been playing video games all day." "I know you're depressed. I have.”

INTO JAPANESE

「何もないよ、お母さん。」 「あなたは私に対してそのような態度をとることはできません。」 「疲れているようですね。一日中ビデオゲームをしていましたね。」 「あなたが落ち込んでいることは知っています。私も落ち込んでいます。」

BACK INTO ENGLISH

"Nothing, Mom." "You can't treat me like that." "You look tired. You've been playing video games all day." I know there are, and I'm depressed too."

INTO JAPANESE

「何もないよ、お母さん。」 「私をそのように扱うことはできません。」 「疲れているようですね。一日中ビデオゲームをしていましたね。」そういうことがあるのは知っていますが、私も落ち込んでいます。」

BACK INTO ENGLISH

"Nothing, Mom." "You can't treat me like that." "You look tired. You've been playing video games all day." I'm depressed too. ”

INTO JAPANESE

「何もないよ、お母さん。」 「私をそのように扱うことはできません。」 「疲れているようですね。一日中ビデオゲームをしていましたね。」私も落ち込んでいます。 」

BACK INTO ENGLISH

"Nothing, Mom." "You can't treat me like that." "You look tired. You've been playing video games all day." I'm depressed too. ”