YOU SAID:

Nothing like a tall glass of cola on a hot day!

INTO JAPANESE

暑い日に背の高いコーラのようなものはありません！

BACK INTO ENGLISH

There is nothing like a tall coke on a hot day!

INTO JAPANESE

暑い日に背の高いコークスのようなものはありません！

BACK INTO ENGLISH

There is nothing like tall coke on a hot day!

INTO JAPANESE

暑い日に背の高いコークスのようなものはありません！

BACK INTO ENGLISH

There is nothing like tall coke on a hot day!