YOU SAID:

Nothing like a rum-chada shot after a beer!

INTO JAPANESE

ビールの後に飲むラムチャダショットほど最高なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing better than a shot of lamb chadda after a beer.

INTO JAPANESE

ビールを飲んだ後のラム・チャダのショットほど美味しいものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing tastes better than a shot of lamb chadda after drinking beer.

INTO JAPANESE

ビールを飲んだ後のラムチャダショットほど美味しいものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing tastes better than a lamb chada shot after drinking beer.

INTO JAPANESE

ビールを飲んだ後のラムのチャダショットほど美味しいものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing tastes better than a lamb chada shot after drinking beer.