YOU SAID:

Nothing like a hot coffee.

INTO JAPANESE

ホット コーヒーのような何もないです。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing like hot coffee.

INTO JAPANESE

ホット コーヒーのようなものがあります。

BACK INTO ENGLISH

Kind of hot coffee.

INTO JAPANESE

ホット コーヒーの種類。

BACK INTO ENGLISH

The kind of hot coffee.

INTO JAPANESE

ホットコーヒーの種類。

BACK INTO ENGLISH

The kind of hot coffee.