YOU SAID:
Nothing lasts forever, but this is getting good now
INTO JAPANESE
何も永遠に続くことはありませんが、これは今良くなっています
BACK INTO ENGLISH
Nothing lasts forever, but this is getting better now
INTO JAPANESE
永遠に続くものなどないが、これは今良くなっています。
BACK INTO ENGLISH
Nothing lasts forever, but it is now better.
INTO JAPANESE
永遠に続くものなどないより良い今です。
BACK INTO ENGLISH
It is better than nothing lasts forever now.
INTO JAPANESE
今永遠に続くものなどないよりはましです。
BACK INTO ENGLISH
It is better than nothing lasts forever now.
This is a real translation party!