YOU SAID:
nothing is meanful and also meanless
INTO JAPANESE
何も意味がなく、また無意味でもある
BACK INTO ENGLISH
nothing makes sense and is meaningless
INTO JAPANESE
何も意味がなく、無意味です
BACK INTO ENGLISH
It doesn't make any sense, it's meaningless
INTO JAPANESE
意味がない、意味がない
BACK INTO ENGLISH
There's no meaning, there's no meaning
INTO JAPANESE
意味がない、意味がない
BACK INTO ENGLISH
There's no meaning, there's no meaning
That didn't even make that much sense in English.