YOU SAID:

Nothing is illegal if you don't get caught

INTO JAPANESE

捕まってはいけない場合は、法律はないです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't get caught, not the law.

INTO JAPANESE

あなたは、捕まるしないでください場合法律ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You get caught, don't if not law.

INTO JAPANESE

あなた捕まる、いないいない場合法律します。

BACK INTO ENGLISH

Not if you get caught, not the law.

INTO JAPANESE

あなたが巻き込まれる場合はない法律ではないです。

BACK INTO ENGLISH

If you get caught is not without law.

INTO JAPANESE

巻き込まれる場合は法ないわけです。

BACK INTO ENGLISH

It is not law if caught.

INTO JAPANESE

引いた場合、それは法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If caught, it is not a law.

INTO JAPANESE

キャッチされる場合は法律です。

BACK INTO ENGLISH

If the catch is legal.

INTO JAPANESE

場合は、キャッチは違法です。

BACK INTO ENGLISH

If the catch is illegal.

INTO JAPANESE

場合は、キャッチは違法です。

BACK INTO ENGLISH

If the catch is illegal.