YOU SAID:

nothing is better sometimes / when we've both said our goodbyes

INTO JAPANESE

時々/私たちが両方とも別れを告げたとき

BACK INTO ENGLISH

Sometimes / when we both say goodbye

INTO JAPANESE

時々/私たち二人がさよならを言うとき

BACK INTO ENGLISH

Sometimes / when we two say goodbye

INTO JAPANESE

時々/私たち二人がさよならを言うとき

BACK INTO ENGLISH

Sometimes / when we two say goodbye