YOU SAID:

nothing is better in this world than chunky peanut butter. you said it

INTO JAPANESE

この世界では、分厚いピーナッツバターほど良いものはありません。あなたがそう言った

BACK INTO ENGLISH

There is nothing better in this world than thick peanut butter. You said so

INTO JAPANESE

この世界には濃厚なピーナッツバターほど良いものはありません。あなたはそう言った

BACK INTO ENGLISH

There is nothing better in this world than rich peanut butter. You said so

INTO JAPANESE

この世界では、ピーナッツバターよりも優れたものはありません。あなたはそう言った

BACK INTO ENGLISH

There is nothing better than peanut butter in this world. You said so

INTO JAPANESE

この世界にはピーナッツバターより良いものはありません。あなたはそう言った

BACK INTO ENGLISH

There is nothing better than peanut butter in this world. You said so