YOU SAID:
Nothing I say is offensive in the slightest
INTO JAPANESE
何も私が言うがわずかに不快感を与える
BACK INTO ENGLISH
Nothing I say will just offend
INTO JAPANESE
何も言う私をおこらせるだけ
BACK INTO ENGLISH
I say anything that would offend only
INTO JAPANESE
だけを怒らせる何かを言うこと
BACK INTO ENGLISH
Just to offend something to say
INTO JAPANESE
言って何かの気分を害するだけ
BACK INTO ENGLISH
Just something to offend
INTO JAPANESE
だけで何か気分を害する
BACK INTO ENGLISH
Only with something to offend
INTO JAPANESE
何か気分を害するだけで
BACK INTO ENGLISH
Just do something to offend
INTO JAPANESE
不快感を与えるには何します。
BACK INTO ENGLISH
What does the offensive.
INTO JAPANESE
何を攻撃。
BACK INTO ENGLISH
What to attack.
INTO JAPANESE
何を攻撃します。
BACK INTO ENGLISH
What to attack.
You love that! Don't you?