YOU SAID:
Nothing hits home like an atom bomb
INTO JAPANESE
家に帰るようなものはありません 原子爆弾
BACK INTO ENGLISH
There is no such thing as going home Atomic bomb
INTO JAPANESE
家に帰るようなことはありません原爆
BACK INTO ENGLISH
Never go home A-bomb
INTO JAPANESE
家に帰らない爆弾
BACK INTO ENGLISH
Bomb that never goes home
INTO JAPANESE
家に帰らない爆弾
BACK INTO ENGLISH
Bomb that never goes home
That didn't even make that much sense in English.